How Great is Your Love?

In your smile that’s like a spring day, the whole world gets brighter
It makes me dream again
On the day where the sun sparkles,
I hold your hand and walk in sync with your footsteps
When I sometimes walk ahead and suddenly look back
That face that looks at me is so eye-blinding

When I hear the sound of spring coming, I walk on the path with the bloomed flowers
When the rainy summer comes, I walk as I see the rainbow
When autumn passes and winter comes, with the warmth from our hands
We walk together – how great is your love

I always waited for a love that resembles the sky to be given to me
On the day where the stars twinkle, I walk to the melody of the birds

Your seasons that go round and round, repeating like a secret
In that unchanging love, my eyes are blinded

You became a bright light to me, who was exhausted by the world
Even if winter comes at the end of this narrow road we walk together
If you would hold my hand, to me, this rough world will be like spring days
How great is your love
How great is your love

 *translation of How Great is Your Love lyrics by SNSD

Don't know why I wanna share this out, but I really like this song recently!

That Woman....

A woman loves you...
That woman loves you with all her heart
Everyday, like a shadow, she follows you around
That woman smiles but she actually crying...

How much,  how much more
I have to gaze at you like this, alone
This wind like love, this useless love
If I continue this, will you love me?

Just come a little closer, just a little bit
When I take one step,
You runaway two step
I, The person who love you,
even now is still at your side...

That woman is very shy
So she just learnt to smile
Even to her best friend, she didn’t much talk
Her heart is full of tears

So, that woman loves you...
Because you were just like her
Another fool, another fool
Can’t you give me one hug ? 

That woman want to be loved,
but she scream it everyday only in her heart,
everyday inside, inside her heart
That woman, even today still at your side

Do you know that “That Woman” is me?
You’re not doing this while you know, right?
Perhaps you wouldn’t know,
Because you’re just a fool!

*translation of Keu Yeoja, the soundtrack of Korean Drama, Secret Garden.

Hujan Cinta

Kabut di luar jendela...
Seperti dirimu yang selalu berubah.
Hujan, dan hujan menyertai saat aku menangis.
Tidak jelas, dan aku tidak ingin melihat dengan jelas...

Meninggalkanmu, melepaskan ketenanganku darimu.
Aku tidak tahan untuk mengungkapkan cerita kita.
Air mataku dalam hatiku,
dan aku harus belajar untuk menyerah...

Mendengarkan suara hujan, setiap tetes.
Napasmu seperti hujan, merembes ke dalam cintaku.
Aku sangat berharap hujan tidak pernah berhenti.
Biarkan menghilang, biarkan cinta menjadi transparan.
Aku jatuh cinta dengan hujan cinta yang memberiku keberanian...

Tetes hujan di luar jendela, setiap tetes terkumpul.
Kelembaban di rumahku seperti kenangan saat mencintaimu.
Aku sangat berharap hujan tidak pernah berhenti.
Hujan cinta terpendam, akan selalu pergi.
Aku percaya bahwa aku dapat melihat keindahan pelangi.

Udara dingin
selalu menyesakkan, dan aku tidak bisa bernapas.
Diantara 10.000 air hujan,
sungguh terjadi, itu membuat cinta menghilang tanpa jejak.

* terjemahan dari lagu Mandarin Yu Ai yang dipopulerkan oleh Rainie Yang

Tangga - Utuh

Semakin ku ingkari, semakin ku mengerti

Hidup ini tak lengkap tanpamu

Aku mengaku bisa tapi hati tak bisa

reff:
Sesungguhnya ku berpura-pura
Relakan kau pilih cinta yang kau mau
Sesungguhnya ku tak pernah rela
Karena ku yang bisa membuat hatimu utuh

Sakit yang ku rasa bukan karena dia

Tapi karena kau pilih cinta yang salah
Aku mengaku bisa tapi hati tak bisa

repeat reff

Ku akui sesungguhnya aku berpura-pura

Relakan kau pilih cinta yang kau mau

Dan aku tak bisa 

[rap]
Tak bisa ku biarkan kau tersiksa
Disia-siakan cinta buta yang salah
Pulanglah kepadaku tempatmu di hatiku
Cintaku membuatmu utuh

Sesungguhnya ku tak pernah rela

Karena ku yang bisa, karena hanya aku yang bisa
Membuat hatimu utuh

Beautiful Girl

Beautiful girl wherever you are
I knew when I saw you you had opened the door
I knew that I'd love again after a long long while
I'd love again.
You said hello and I turned to go
But something in your eyes left my heart beating so
I just knew that I'd love again after a long long while
I'd love again.

Refrain : It was destiny's game
will love finally came on
I rushed in line only to find
That you were gone.

Whereever you are I fear that I might
Have lost you forever like a song in the night
Now that I've loved again after a long long while
I've loved again.

Beautiful girl I'll search on for you
'Til all of your loveliness in my arms come true
You've made me love again after a long long while
In love again
'And I'm glad that its a cute to you
'Hmm beautiful girl

Kepergianmu

        Kuiiringi langkahmu

      Sampai ke akhir jalan

     Sungguh berat terasa

     Menyadari semua

   

Di saat terakhirku
      Menatap wajah itu

Terpejam kedua mata

Dan terbang selamanya

Inginku mengejar dirimu

Menggenggam erat tanganmu

Sungguhku tak rela

 

reff :

Kutahu kau tak tersenyum

Melihatku menangis

Maka sekuat tenagaku

Kurelakan saat kepergianmu

Takkan pernah

Kulupakan dirimu

Takkan sanggup

Kulupakan semua

 

Dream

Really hopes a prince charming will sing this song with me...

Perhaps, someday... :)